neues aus hesa

heute und morgen ist die offizielle evaluation von vier gruppen in der biotechnologie. deswegen gab es heute viele interessant vorträge, wichtige leute und postersession und so.
gestern bin ich nach dem 'umzug', bei dem ich festgestellt habe, dass ich eindeutig zu viel kram habe, mit lala ins semifinal zum maratone quintett und zu gris. erstere mit ohne gesag aber viel trompete und tolles arrangement, sehr jazzig. letztere mit noch mehr bläsern (inklusive einem der ersteren..) und SEHR geiler stimme. habe gris nun zum dritten mal gesehen, gestern war echt der hammer! beim ersten mal hab ich ja nur die letzten 2 lieder mitbekommen weil zu spät, beim zweiten mal waren sie sehr gut aber vorband und wir haben auf elektro gewartet.. aber gestern waren sie quasi headliner, hatten einige neubesetzungen(?) und waren super drauf :)

hier fängt der herbst an. menschen sind mit handschuhen, schal und muetze unterwegs, es regnet ständig und die vögel fliegen richtung sueden.

ach ja

kann mir wer sagen, wo ich so ein transcript of records herbekomme?!

Geschafft!!

Juhuu, mein Seminarvortrag wäre hiermit erledigt *gg*
Ich habe gerade vor der Arbeitsgruppe meine beiden Projekte im NMR-Labor präsentiert..
Hier die Uebersetzung vom Post von gestern:
"_Heute war das letzte Gras-Training_
Es hat total Spass gemacht. Wir waren viele Leute und es war heiss obwohl draussen nur 10GradC sind. Nun beginnt die Herbstsaison aber ich werde nicht hingehen weil ich nächsten Mittwoch zurueck nach Deutschland gehe..sehr seltsam. Der Himmel war toll heute Abend, aber ich habe meine Kamera vergessen.
Morgen werde ich auf Arbeit meine Projekte vorstellen. Und dann ziehe ich zu Lala. Und dann gehe ich ins Semifinal und werde Gris anschauen. Grossartige Band. Freitag ist mein letztes Fussballspiel in Helsinki. Wir spielen gegen Zyklon. Nun noch ein paar Folien.. Auf Deutsch vielleicht morgen. Bis bald!"

oli viimeinen nurtsivuoro tänään

oli tosi hauska. olimme paljon ihmisiä ja oli kuuma kuitenkin ulkona on vain 10astetta. sitten syyskauden ohjelma alkaa mut en pääse koska lähden takaisin saksaan ens keskiviikona.. on tosi outo. taivas oli loistava illalla! mut unohdin kamerani.
huomenna mä esitän mun projektit töissä. ja sit mä muuten lalaan. ja sit mä meen semifinalin kattomaan gris. mahtava bändi. perjantaina on mun viimeinen jalkapallopeli helsingissä. me pelamme Zyklonin vastaan. nyt vielä pari folioita.. saksaksi ehkä huomenna. nähdään pian!

ach ja..

liebe vak 1ler und ständige besucher dort und so.. nun zieht die fu dort ein.

damals.. am 16.08.07

war das licht toll in der stadt und der flughafen leer. und heutzutage, kann man den happihuone empfehlen fuer elektronische musik an frischer luft und mit sauna. und ich habe kein eigenes zimmer mehr.. der abschied naht. ich war vorhin in der aleksandria einen article lesen und als ich rauskam, roch die stadt sooo unglaublich nach helsinki! am liebsten wäre ich noch stunden in der stadt spazieren gegangen.. einfach *hach*

~~~~~~~~~
~~~

yöllä

nacht der kuenste

war gestern in hesa. heir ein viedo von akrobaten vor dem parlament.

ausserdem haben wir m. a. numminen, den helge schneider finnlands, gesehen. sehen sich irgendwie ähnlich.
martin besucht gerade feliks. cool :)
und hier ein foto von den viel besagten taxischlangen.keine ahnung wo die ganzen menschen gestern her kamen..
(sorry fuer den schlechten stil, aber bin in eile)

oon takaisin hesassa

bin wieder in sinki. tolles wetter hier :)

oon nrw:ssa

oki. das we bin ich auf der gartenparty bei meiner tante. habe ich schon gesagt nicht? habe schon super viel zeugs mitgenommen, 19.4kg waren im rucksack. das war seltsam mit gepackten sachen richtung flughafen zu fahren.. wie wird das erst in (äh) 3(?) wochen sein.. es graust mir ein wenig ;)
hesa von oben bei dunkel und beleuchtet sieht sehr geil aus. ueberall beleuchtete strassen und eh sehr feierlich. gelandet bin ich vorhin in duesseldorf und das sieht ja mal von oben schon ganz anders aus. und die strassen leuchten ganz anders.. guti.

*pling*

mir ist es wieder eingefallen! johannes, ich weiss jetzt, warum im labor diese holzzäune stehen! die sind quasi eine metallabschirmung :D nein im ernst, dahinter sollten sich keine metallischen genestände mehr befinden, wegen magnetfeld und so.. gestern wurde nämlich ueber die sicherheit im labor gesprochen weil so eine riesen metallpumpe hinter dem zaun stand *g* und eben, ich bin immer noch sehr ueberrascht, habe ich beim tee kochen im aufenthaltsraum hier im lab ein gesamtes gespräch auf finnisch verstanden.. :)

"Tullaan, nähdään ja voitetaan!"..

war das motto unseres gestrigen spiels, dem ersten spiel der rueckrunde.. und was soll ich sagen? 5:0!! ha! hinterher wollten wir im pitkäjärvi schwimmen gehen, weil wir waren in der futishalle, der laaksolahden jalkapallohalli, und die liegt direkt am see.. naja, leider kam die sinilevä, die blaualge. also nix mit schwimmen.
heute ist es immernoch sau heiss. man schwitzt selbst im schatten.. seit etwa 2 woche ist hier hochsommer. es gewittert zwar ab und an aber nur nachts.
lustig finde ich diesen artikel zu den deutschen unis im internationalen vergleich. bei der nennung der städte hat es bei mir ständig 'pling' gemacht ;) laute physiker aus hoch tollen universitäten waren hier.. hui.
mh. irgendwas gaaaanz interessantes wollte ich noch schreiben.. nur was? ach ja. in vanhakaupunki habe ich heute eine karte entdeckt, die die historisch wichtigen punkte aufzeigt und so. das war die eine sache. mh. ich war auch endlich mal in der kunsthalle. das wars nicht. man darf in hesa nur bis zu einer bestimmten uhrzeit auf der strasse sitzen. in der iso roba bis 10uhr. und seit heute weiss ich, dass sie sich iso roobertinkatu mit doppel o schreibt. vielleicht heisst das dann auch iso rooba. ich labere.
morgen fahr ich uebers we nach zu meiner tante, gartenparty feiern und bine treffen :) btw, tine du faule socke! melde dich mal!

sommernacht

gerade komme ich aus der stadt zurueck, ich war mit lala im erottaja. auf dem hinweg bin ich an der väinö aurin katu vorbei. das war seltdam. tosi outo. niemand mehr der da wohnt. johannes ist heute abend heim geflogen. das ist komisch jetzt hier. jungens, das ist komisch ohne euch.
letzte woche hatte ich besuch. a-m war hier. am donnerstag haben wir mit und bei johannes gekocht, das war sehr nett. freitag warn wir im liberte, das war lustig. und samstag waren wir im botanischen garten im glashaus, das ist urrr lieb gemacht. und die seerosen sind toll.
und wir warn auf suomenlinna. voll war leicht untertrieben.
und heute aufm rueckweg habe ich tausende karnickel in tööölöö gesehen. und ein foto gemacht von linnanlaulu und der kalliokirche und dem weg zwischen den töölööbuchten.
morgen steht das erste spiel der rueckrunde an. und von do bis mo bin ich in d bei meiner tante. nacht.

Tukholmassa - In Stockholm

Letzten Freitag habe ich mich Nachmittags auf den Weg gemacht.. hin zum Terminal, Ticket gekauft und rauf auf die Fähre Richtung Stockholm! Nicht wirklich viel geplant, einfach das Wichtigste in den Rucksack geschmissen und los. Mariella hiess die Fähre und ich hatte keine Kabine genommen, sonder habe im 'sleep-in' gepennt. Es gab wie zu erwarten unglaublich viele Besoffe und einen Run auf den Tax-Free-Shop. Und einen Sonnenuntergang im Meer. Oder auf dem Meer? Jedenfalls da wo es weit und breit kein Land gab:Und einen Halo habe ich auch gesehen :) Nachts gab es einen Zwischenstop in Marienhamm oder so und morgens sind wir durch die tausenden von Schären getuckert. Unglaublich tolle Landschaft. Leider hat es geregnet und die Einfahrt in Stockholm war entsprechend grau. Da ich noch Zeit hatte, bis ich mich mit Steffi an der Tekniska Högskolan getroffen habe, bin ich ein wenig durch die Altstadt Gamla Stan und Stadt gebummelt. Unter anderem habe ich mir die Riddarholmskyrkan angeschaut:Dann habe ich mich mit der Steffi getroffen und wir haben erst einmal bei ihr was leckeres zu Essen gemacht :) und sind dann los ins Historiska museet und anschliessend ein wenig durch die Stadt bummeln.. Nachdem wir uns Abends urrr lange mit Steffis netten schwedischen Mitbewohnern unterhalten hatten, sind wir in die Disco wo wir hinwollten natuerlich nicht mehr reingekommen weil wegen voll und so.
Statt dessen trafen wir einen Haufen netter schwedischer Mädels aus Uppsala und Stockholm, mit denen wir dann von vollem Club zu vollem Club gezogen sind und letztendlich im Irish Pub gelandet sind. Alles in Allem ein sehr gelungener Abend!
Letzte Woche war auch Pride-Woche in Stockholm und Samstag die Pride Parade. Da sind wir dann mal hin. Wir haben uns mit den Schwedinnen vom Vorabend getroffen und sind dann im Block "marching for those who can't" mitgelaufen. Im Vergeich zum Helsinki Pride ein riesen Unterschied. a) viel viel mehr Teilnehmer und b) auch viel mehr Zuschauer. Die Strassen waren proppe voll mit Zuschauern aller Altersklassen. Erstaunlich war, dass sie nicht nur zu 'gaffen' schienen, sondern die Parade durchweg beklatsch haben! Hier ein Foto von einigen der urrr netten Schwedinnen:
..und weils so schön ist auch noch ein Foto von mir *lol*:
Nein, mal im Ernst, das Bild hat schon eine ernst zu nehmende Aussage. Insgesamt eine gelungene Parade! Und das Wetter war so gut!
Später waren Steffi und ich noch in einem Café in dem das nachfolgende Foto entstanden ist. Ich möchte auf das Paar hinter den 'schwedischen Gardinen' aufmerksam machen *gg*
Sonntag war auch schon wieder der Tag des Aufbruchs :/ Aber Vormittags sind wir noch in das Freilichtmuseum Skansen gegangen, es ist das erste seiner Art. Man kann dort einen wunderbaren Ausflug hin machen, es lohnt sich! Auch zu sehen neben den Häusern aus Skandinavien sind Elche und Rentiere und weitere nordische Lebewesen. Es ist alles sehr liebevoll gestaltet. Und mir ist dieses Postkartenfoto gelungen:
Danach hiess es nichts wie auf zur Fähre und wieder Richtung SUOMI. Das war gar nicht so einfach einen freien Weg zu finden, es war allerhand los zwischen den Schären:
Gegen Sonnenuntergang kamen wir auch langsam auf das offene Meer und der Himmel ueber Skandinavien blieb seinen Versprechungen treu:
Es war ein unglaublich schönes Gefuehl, am montag Morgen in den Hafen von Hesa einzufahren, die ganze Stadt war von der Sonne beleuchtet und begruesste uns Reisende..
Ein Danke an Steffi, das war ein grossartiges Wochenende!
Seither scheint hier Hochsommer zu sein.. es ist unglaublich heiss und keine Wolken sind zu sehen.. Naja, gerade werden ein paar Wolken angezeigt, aber zum Fussball spielen finde ich das gar nicht so schlimm.. (Sonntag extra Training..)
Gestern kam Anne-Marie an und heute nach dem Training wollen wir gemeinsam bei und mit Johannes kochen :)
Ach ja, und meine neuen Schuhe finde ich uebrigens auch voll klasse :) das wollte ich mal loswerden.

Stockholm!

sehr geil. war am we dort. kam montag frueh wieder. hier super heiss und krass der sommer. hatte noch keine zeit bilder hochzuladen, habe erst noch panoramas gebastelt *gg* text und bilder also später- nun schlafen weil morgen arbeit und besuch kommt und so.

neue bilder!!

uh. es ist wie herbst. zumindest fuehlte es sich die vergagenen 2 age so an. wind, der einen wegweht und regen, grau und kalt..
dafuer habe ich es endlich mal geschafft bilder vom finnland rundtrip auf meinen flickraccount hochzuladen! :)
morgen fähre ich wenn alles gut geht nach stockholm!! alles gut geht heisst ticket bekommen und dann bin ich freitag in tukholma wie es so nett auf finnisch heisst.
nun muss ich vrsuchen diese messung, die eigentlich sonst funktioniert an diesem sample zum laufen bringen.. komischerweise funktioniert die neue pulssequenz, aber nciht die altbewährte.. komisch alles.
oh gotttttt, der countdown läuft unaufhörlich und ich komme gar nicht darueber hinweg, heute in 5 wochen fliege ich nach b....